jeudi 30 avril 2009


Hello every body,

Still traveling around... We just came back from a journey in Tasmania and it's was awsome!!! We done quite a lot of Hiking and during the second week a lot of diving, thank you again Adriann! Diving with Seals or in The kelp forest was standing, like spoting the Handfish or a weedy seadragon. We also saw a lot of the wildlife like Wombat, quolls and the famous devil of Tasmania!!! (don't spin at all!)
well, hope all is fine for you, talk to you soon.
A big thank you again for all the people we met in Tassie it was so great...
Ivan & Katia.

Salut tout le Monde,

Toujours en vadrouille... Nous revenons tt juste de notre petite ballade en TAsmanie et c'était génial!!! 2 semaine passées a randonner sur l'Île dans les parcs nationaux mais aussi beaucoup de plongée avec nos amis rencontrés l'ors du tournage du DVD pour South West Rock. Merci encore Adriann! Nous avons eu la chance de plonger aves les otaries, de voir en vrai les forêts de Kelp géant, le Handfish (nul part ailleurs dans le monde).... Énormément d'animaux sauvages aussi tels que le wombat, quolls mais aussi le fameux diable de Tasmanie!!!
Bref, tt va bien et on continu d'en prendre plein les yeux.
A bientôt, en espérant que tout va bien pour vous aussi.
Ivan et Katia.

lundi 6 avril 2009


G Day,
We finely manage to arrive in Sydney. Beautiful sun, coffee at Coogee beach with Eye, and few swims at Maroubra beach (The water is still warm: 20°C). It was great to see again our friends, plenty of things happened in 7 mouths…and we also met Giacomo, the new little king of Bronte : Congratulation Nick and Anto!
So after few days in Sydney, we were ready again for some new adventure and keep going our way to the south. Long beaches, big waves and wallabies everywhere around us. Now it’s cold enough for make a fire near the tent. We are actually at Eden, beautiful village near the coast, and we got one week left for arrive in Melbourne where we’ll take the boat for Tasmania.
We hope everything is going well for everybody.
See you soon.
Katia and Ivan


Hello la France,
On est enfin arrive à Sydney, 1 mois et demi après avoir quitté Cairns…on a fait des détours parce que c’était jolie! Temps magnifique, quelques cafés à Coogee beach avec notre pote Eye, et quelques brasses à la plage de Maroubra (L’eau est encore assez chaude : 20°C). C’était extra de revoir nos copains, plein de choses se sont passée en 7 mois… Et nous avons aussi rencontré Giacomo, le nouveau petit roi de Bronte : Félicitation à Nick et Anto !
Après quelques jours à Sydney, on était de nouveau prés pour de nouvelles aventures et reprendre la route du sud. Grandes plages, énormes vagues et des kangourous tout autour de nous. Il commence a faire assez froid pour allumer un feu le soir ! Maintenant, Nous sommes à Eden, jolie village de cote, et il nous reste 1 semaine pour aller à Melbourne où nous prendrons le bateau pour la Tasmanie.
On espère que tout va bien pour tout le monde. On vous embrasse fort.
A bientôt.
Katia et Ivan.